Wednesday, November 02, 2016

Weasel Words

Land of Love and Ruins
by Oddný Eir
Restless Books 2016
Translated by Philip Roughton

Oh, my. I should never read other people’s diaries.

Especially this one.

This book is a lightly fictionalized account of a late thirties-something dilettante dabbling in issues of commitment, career, family and society in Iceland after the Kreppa of 2008. The author blithely brings up issue after issue, never making a decision, while sprinkling the text with weasel words: maybe, perhaps, I should, I hope, vaguely, didn’t, don’t, couldn’t and lots and lots of question marks. I’m not doubting her sincerity, not one bit, but I just don’t want to read about someone floundering purposelessly through life. The story centers on the author, of course, and her almost-but-not-quite relationships with her ornithologist lover Birdy and her archaeologist brother, Owlie, both of whom are ill-defined. This fragile triangle plays out over a plethora of cultural references, both modern and historical, Icelandic and European, but none are developed to any extent; a hint of incest is brought up but dropped more than once. The diarist constantly flits from topic to another, often several times on a single page. It does get a little better toward the end, where some family history starts to shape a narrative, but in the book’s final pages her weasel words—might, depending, would, could—negate the book’s impact.

I’ve interacted with many Icelandic women in the last twelve years. They have been, as a rule, self-assured, opinionated and decisive, and pretty much, to me at least, a source of unmitigated joy. Oddný, with her shallow and aimless neurotic musings, breaks that streak. For a much better book about the internal life of a modern Icelandic woman, I recommend Alva’s 88.




By Professor Batty


Comments: 2 


Thursday, October 13, 2011

Biophilia

It has been 4 years since Björk's last album, the often derided Volta. That effort found Björk paired with some questionable collaborators; it was probably her least successful major release. There has been a lot of talk about Biophilia: its merging of science and technology with music, its iPad app, its newly invented instruments. I've heard snatches of it on the radio, but have yet to hear it in one sitting, in its entirety. I've got the candles and incense lit around my Björk shrine, the lights are dimmed, and I've copied and pasted the list of tracks with each track's subtitle and writer(s).

It's time.

I'll post my initial reactions as I listen to it for the first time:

Moon (Lunar cycles, sequences)..............Björk, Damian Taylor

Delicate intro with halting sprechgesang lyrics turning ominous, then flowing smoother reminiscent of a Verspertine song, very natural voice.

Thunderbolt (Lightning, arpeggios)........Björk, Oddný Eir Ævarsdóttir

Majestic church organ morphs into science-fiction soundtrack behind B's impassioned lyric- turn up your subwoofers on this one.

Crystalline (Structure).........................Björk

Music-box "gameleste", Joga-esque rhythm- effective lyrics reflect an impression of patterns.

Cosmogony (Music of Spheres, equilibrium)...Björk, Sjón

The creation story as seen through Bjork's and Sjón's sensibilities, beautiful ensemble brass and choir, wonderful refrain.

Dark Matter (Scales)........................Björk, Mark Bell

Bizarre wordless vocalizations over funeral organ, nightmare soundtrack, very evocative of its subject.

Hollow(DNA, rhythm)........................Björk

Pipe organ madness through the space-time of DNA.

Virus (Generative music)....................Björk, Sjón

B takes on the role of an invading virus over "gamelest" background.
Infect me! Infect me!

Sacrifice (Man and Nature, notation)........Björk

Wiggy "sharpsichord" plays behind heavy lyrics.

Mutual Core (Tectonic plates, chords).......Björk

Volcanic eruptions punctuate the irresistible forces of plate tectonics.
Wild, wild stuff!

Solstice (Gravity, counterpoint)............Björk, Sjón

Organic, oriental approach to daily cycles.

BONUS TRACKS:
Hollow (original 7-minute version)..........Björk

More intense than short version, actually works better in a longer form.

Dark Matter (with Choir & Organ)............Björk, Mark Bell

Lighter, not as scary as first version.

Náttúra....................................Björk

Originally a single released to benefit Icelandic conservation efforts, with a real drummer and spooky choir, sung in Icelandic, somewhat different than the rest of the album.


Whew! What can I say? It would be a great mistake to think of this as an album of pop music. The "new" instruments sound great, although traditional organ voices are used even more. I never thought anyone would make such an experimental album with so much pipe organ in it! Musically and sonically challenging, yet her voice retains its natural sonority and it is as compelling as anything she's ever done. The sprechgesang delivery of the lyrics verge on becoming a bit stilted at times, but on the whole it is quite listenable. It is a n audiophile's delight- test your sound system with this disc! The Biophilia Wikipedia article covers the concepts behind each track far better than I ever could. Even if you aren't interested in Björk or her music it's well worth reading to see how her creative genius works.

While I was listening and writing this post, the Reykjavík Grapevine put up a review of Björk's Wednesday night concert at Harpa.

By Professor Batty


Comments: 2 


Friday, April 23, 2004

Icelandic Book Reviews

Links to FITK reviews of books by Icelandic authors:

Alda Sigmundsdóttir

Arnaldur Indriðasson

Auður Ava Ólafsdóttir

Bergsveinn Birgisson

Bragí Ólofsson

Guðrún Mínervudóttir

Hallgrímur Helgasson

Halldór Laxness

Hildur Knútsdóttir

Jón Gnarr

Jón Kalman Stefánsson

Kristín Eiríksdóttir

Kristín Omarsdóttir

Maria Alva Roff

Oddný Eir

Olaf Olafsson

Ragnar Jónasson

Sigríður Hagalín Björnsdóttir

Sjón

Yrsa Sigurðardóttir

Þórbergur Þórðarson

By Professor Batty


Comments: 0 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ©Stephen Charles Cowdery, 2004-2026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .