Forskot á heimavelli

Chapter 18 of Search For a Dancer, a serial memoir of one week in Iceland in 2022. Mondays on Flippism is the Key

“We may judge what is merely beautiful, but sublime art judges us or, better said, it challenges us to judge ourselves.” ~ David P. Goldman

JFDR and band, Gamla Bíó, Iceland Airwaves, 2022

Where to begin?

Along with Johann Johannson, Jófríður Ákadóttir (AKA JFDR) and her sister Ásthildur have been consistent presences in my Icelandic musical landscape. Alas, Johann is gone now but his claim to immortality is assured by his film scores. Jófríður is on her third (or fourth or fifth) career and, at the age of 28, shows no sign of slowing down. Her live performances had been curtailed during the Covid epidemic but she kept busy with film and television score work.

As she has grown from a shy teen into a mature performer some things have changed while other traits remain. The best description of her early years is found in an interview by KFJC's DJ Cousin Mary, done when she was sixteen:

“I think we just don’t really realize how young we are. We have all this time to do so many things. Sometimes we kind of get lost in always comparing ourselves to some people who are older and have been doing this thing for a lot longer time. I thinks that’s one sort of mistake that you make and you have to be very careful sometimes because we are very young and we have to sometimes be careful not to compare ourselves too much.”

Ásthildur and Jófríður Ákadóttir, Grand Rokk, October 16, 2009

The Ákadóttir twins produced three full-length albums (and several other tracks) as Pascal Pinon. Since then, Jófríður has collaborated with numerous other groups and performers and started a solo career as JFDR. Ásthildur pursued composition and further musical education. Seeing them on stage together again was a delight—their years apart were always not smooth sailing—but both looked to be in their element as they played and sang together:

Ásthildur and Jófríður, November 3, 2022

The best description of Jófríður’s current state of mind is to be found in this The Line of Best Fit interview. The arrangements featured backing tracks augmented by Ásthildur’s and Josh Wilkinson’s keyboards, a string section and, at times, Jófríður on guitar. Her steady finger-picking style has been a constant throughout her career. What has changed is a shift from melodically based guitar songs to programmed grooves:



What was also missing were the quirky fills and odd instrumentation of the Pascal Pinon songs. They were albums out of time, living in a separate reality where only twins can go. Jófríður’s new music is polished and pleasant, modern in every way. She commented that being on the Gamla Bíó stage was like a homecoming. A “home-field advantage?” I thought. The crowd was attentive and appreciative, especially so for such an ethereal performer, but Jófríður was really in her element when she strapped on her guitar:

As the final chords of her set faded away, I was struck with a feeling of melancholy: this might well be the final time I’m in the same room as these twins—“Pascal Pinon-the two-headed“—a most agreeable freak of nature. Jófríður’s music is sublime but seems to be heading in a direction that I’m not; Ásthildur’s music may be more to my taste, but so far there have only been hints as to where her art is going. The almost mystical bond they shared in their youth has been torn and rent in the way that all the trappings of youth are ultimately shredded by time.

Lift ourselves up from the ground
Let wings grow into our backs as if we are angels
In the cold air of heaven
We're flying to, we fall down

Throw ourselves into the deep sea
Let fish-tails grow onto our bodies
Swim like seals in the cold ocean and
Feel safe 'cause there we can't fall down

Lower ourselves down
From the sky, and onto the earth
Let arms grow out of our bodies
As if we're babies*

Overall the night was a triumph for Jófríður, a welcome homecoming where she could strut her stuff and face the world:

This post has been a bit of a mess—jumping back and forth between various stages of the sisters’ career, but it accurately reflects my thinking on them; their music is all jumbled up in my conciousness: I’m a fan, not a musicologist.

* Babies, by Jófríður Ákadóttir


Search for a Dancer Index…

Into the Night

Chapter 16 of Search For a Dancer, a serial memoir about a week I spent in Iceland in 2022. Mondays on Flippism is the Key

I left the Nordic House and went back the way I came until I was at Fríkirkjan—the Free Church—where the folk group Systurs was singing an old Icelandic hymn. Every Airwaves has moments such as this: the old songs reborn, not in a retro way, but made new again by a new generation. No amount of hype or promotion can replace the purity and spirituality of this expression.

I went over to the Art Museum by the harbour, it is the biggest venue and usually fills up. I have seen some great shows here and I wanted to get sense of how lively the crowd was. There was a line, but it was moving. When I did get in I saw that the performer was Júniús Meyvant again! He was appearing with a full band. His mid-tempo musical meandering (and whistling!) caused me to think that Júniús needs a new drug, and definitely not lithium. After the previous acts I’d seen I really didn’t want him to ‘mellow my harsh’, so I left after a few songs walked the few blocks east to the Gamla Bíó.

This is the place where I attended my first concert in Iceland, fresh off the plane in 2004, a luncheon recital by members of the Icelandic Opera. They sang in Italian but thankfully they did project subtitles above the stage - in Icelandic! The Gamla Bíó is a stately building that was designed by prolific Icelandic architect Einar Erlendsson, it was remade as a cinema in 1939 and then used for the Opera from 1981 to 2011 until the Opera company moved to Harpa. The building was restored and modified in 2016 for modern concerts and events, removing the slanted floor and the antique seating. As a venue for concerts it is a mixed bag: great sight lines but mixed acoustics, the balcony is better than the main floor where IT CAN GET VERY LOUD (what?) if the sound person doesn’t keep an ear on their dBs. The last time I was here (2018) I was driven out by the excessive volume from an otherwise good band. It was a real shame, most of the other people at that show also left. Hoping for a better experience this time, I crossed my fingers and went in. I climbed the stairs to the balcony, snagging a front-row seat. The band was just finishing setting up and the projected name on the scrim above the stage said KAKTUS EINARSSON in all-caps.

I had read that Kaktus had been in the teen-age EDM band Captain Fufanu, a group that I had seen and was most impressed by in 2009. He is the son of Einar of The Sugarcubes fame and grew up playing in Einar’s Ghostdigital group. Kaktus was all grown up now, leading a real band that played real instruments (including two pianos!) playing real songs, with real arrangements! On one of the keyboards was an attractive young woman sporting a stylish hairdo; she had a habit of tilting her head as she played. I put on my telephoto lens and the view through it confirmed my suspicions: It was Ásthildur Ákadóttir, one half of Pascal Pinon, MY ALL TIME FAVORITE GIRL GROUP!

Ásthildur has always had an air of mystery about her, especially so in comparison to her more famous (and outgoing) sister Jófríður (JFDR.) When I first saw her in 2009 she was shy, painfully so, but she dutifully played keyboards and harmonized with her sister. As she grew older on stage she still played a deferential role to her sister, but behind the scenes she was advancing her musical education and by the time Pascal Pinon recorded their final album (Sundur) Ásthildur was the de facto producer  (In the video of Ást she matches her sister’s intensity with a stunning piano arrangement.) As Kaktus’s set of power pop progressed it became obvious that something special was happening between Ásthildur and the other piano player (whose name I couldn’t find) as they exchanged riffs between verses. They were playing. If there is one thing that most modern pop music lacks it is the sense of play, everything is so damn calculated, so serious, even in the most inane music. Ásthildur has come a long way since 2009 but still has the the head tilt:

Pascal Pinon, October 2009, Norræna Húsið


Search for a Dancer Index…

Mondays in Iceland - #75

Pascal Pinon, Sundur and the circle…


Magnus Andersen

I’ve been listening to the latest Pascal Pinon album a lot. What follows is not exactly a commercial review; in light of the sensitive nature of this project that would be crass. This is more of a rumination—on the music of course, but also on my circular quest for a fuller understanding of life via Icelandic culture.

By the mid-80s, when I had pretty much hung up my musical “career”, I was trying to make the home and family thing work. One escape from my domestic duties that I did have was a subscription to Andy Warhol's Interview magazine, one of the few periodicals that retained a large format. The articles and photography were mostly about New York art and music scenes, but they also showcased up-and-comers from around the world. One of these blurbs featured the Icelandic band The Sugarcubes: Björk’s breakout vehicle. It was the beginning of a circle. I made a mental note of her and, in 2000, the Weaver and I did manage a short trip to Iceland. She was impressed but I was overwhelmed, especially with the omnipotence of Björk in the shops. So began a cultural odyssey. After quickly getting up to speed on Icelandic music and literature (and with the advent of blogs), I even began to make personal contacts with some of the natives. Now, five trips to Iceland later, I have come to the realization that I am approaching the end of the circle. Nothing ever stays the same, of course, and my contacts in Iceland have, like me, have moved on in their lives. The classic literature of Iceland remains great (and I adore serious Icelandic theater), its modern practitioners are gifted. Icelandic cinema remains very strong. The Icelandic music scene, however, seems to have reached some kind of peak around 2010. Although there are still some acts with international success (Sigur Rós, Of Monsters and Men), the most challenging new work is coming from Jóhann Jóhannsson, as a film music composer (Prisoners, The Theory of Everything, as well as the new Bladerunner).

All of this rambling is a preface to today’s subject: Sundur, the third album by Ásthildur and Jófríður Ákadóttir, twin sisters who call themselves Pascal Pinon. I first saw them in 2009 at Iceland Airwaves and I have always had an affection for the group. Their first release (Pascal Pinon, 2010), recorded when they were 14 years old, was a honest topography of the heart. Twosomeness, their second release (2013), brought the girls out of their bedroom and into the studio. It was, as to be expected, much more polished, while still retaining an intimate nature. Sundur goes far beyond either of these, presenting Jófríður’s lyrics "up-close-and-personal" accompanied by Ásthildur’s sure-handed production. The songs, as would be expected from the album’s title, are about love: lost, broken, or missed, with a bittersweet tinge. I could run this down track-by-track, but Jófríður has graciously already done so. Two of the stand-out cuts, Orange, and Ást, are available at the link. Ást was inspired by the writing of Halldór Laxness (another cultural circle), and is a powerful lament on love: “… the silent symphony created by stroking the strings of the heart… ”

Speaking of circles, Jófríður is featured in a recent Guardian article as being one of Björk's inspirations! Some reviewers have commented on the similarity of the two singers vocal styles. There is something to it but Jófríður is in full command of her gift; her melodies and phrasings are her own, the similarities in diction are shared by thousands of other Icelanders! She is also blessed with a twin sister who has grown musically as well. Ásthildur’s previous contributions were subtle but she is now an equal partner in this fascinating collaboration. Her assured and dynamic keyboard efforts are the equal of her sister’s vocalizations.  I would even put Sundur in the same class as Joni Mitchell’s Blue, not as mature, of course (after all, they still are only 22), yet it is even more intimate than Joni’s masterwork—if such a thing could be possible. As a jaded, card-carrying curmudgeon, it takes a lot to crack my frozen attitudes. Pascal Pinon, those wyrd sisters from the North Country, not only thawed my resistance, they positively melted me.

Highest recommendation.

Do Not Underestimate Pascal Pinon

Image: Fréttablaðið/Stefán

Twosomeness: an album by Pascal Pinon

It’s been nearly 4 years since a group of 14 year-old Icelandic girls recorded the tracks which would become their first album, Pascal Pinon. Their second album was finally released in the United States last Tuesday. Despite internet teasers and download opportunities, I’m just enough of a Luddite to wait until I actually get a CD so that I may give it, in its entirety, my undivided attention. Jófríður and Ásthildur Ákadóttir, now 18, recorded this album last year under the aegis of Alex Somers who has worked with numerous performers, most notably Jónsi of Sigur Rós. I was a bit apprehensive about this, I wondered if the ethereal nature of Pascal Pinon’s music could survive the transition from the bedroom to the studio. I have often heard it said that it is the second album which really exposes the character of a musical group or performer.

I need not have worried. Twosomeness is a great album. Ekki vanmeta, the opening track, is a knockout.  All the songs are strong. The lyrics, in Icelandic, English and Swedish, are at times wistful and ambiguous, but never shallow or trite. The vocal and instrument arrangements are magnificent; inspiring and challenging by turns. Jófríður has always had a knack for writing arresting melodies, but this disc also shows Ásthildur’s keyboard prowess, particularly on the track Bloom, where the sounds of her harmonium and bassoon are as otherworldly as that of any synthesizer. Kertið, which was also on their first album, I found a bit over the top—the fussy production actually diminished the raw emotional impact of the original. There were a couple of other times when I would have liked Alex to dial down the reverb a bit but, for the most part, he lets the music shine through. This CD is available from Amazon and other on-line sources, and yes, it is also available on vinyl, bless their retro hearts.

Pascal Pinon is also noteworthy for its strong DYI ethic. They have created a very entertaining and informative, if somewhat jumbled,  web site where you can catch glimpses of the twins' other artistic interests, along with the occasional translation*. These sisters seem to have retained a healthy and refreshing attitude about the music business. Although they are still in school they have already performed in China, Japan and numerous places in Europe.

   Here are a few videos - some promotional, some from concerts. The last one features their younger sisters (WARNING: POSSIBLE CUTE OVERLOAD!):

In Japan,  Ekki vanmeta:



Playing Djöflasnaran on the Icelandic coast at 2 A.M.:



Sumarmál, from last year's Iceland Airwaves:



And, finally, Entertaining Japanese guests in their home with Somewhere:



I’ve loved the music of this group since I first heard it at Iceland Airwaves in 2009. On the basis of this effort, I’m looking forward to their next album. I will post again about this group, once I've had a chance to let this CD sink in.

Highest recommendation.

   *Ekki vanmeta - Do not underestimate

He put the cap on
and walked home
there is no lane
where he goes

all the energy that surrounds him
is a weapon in the dark
the bird leads him
back again

he lives closer than you think
don't underestimate the distance

rhythm takes him
and leads him home
He puts the cap on
and walks home.

   ~Jófríður and Ásthildur Ákadóttir

Interview

In 2009 a group of four young Icelandic women began performing what they called “Friendly Concerts” in Reykjavík under the name Pascal Pinon. In October they appeared at the Iceland Airwaves Festival where I was most impressed by their performance. Although I didn’t know it at the time, they had already recorded an entire concept album which they later released independently; it was picked up by Morr Music in Berlin and re-released worldwide. Last October my blog-pal DJ Cousin Mary (from radio station KFJC in Los Altos Hills, California) went to the 2010 Iceland Airwaves where she saw them perform. Recently Mary did a three-hour special on Icelandic music and during the show interviewed Jófríður Ákadóttir, the primary songwriter for the group. A transcript of that interview follows:

MARY MACDONALD: I’m talking to Jófríður from Pascal Pinon… Now tell us about your band, it’s you and your sister right?

JÓFRÍÐUR ÁKADÓTTIR: Yes, it’s called Pascal Pinon and we mostly just play indie-acoustic pop music. It’s always written in my bedroom so I think you can sort of hear it, because it has a lot of shyness in it because we’re both very shy… when I’m writing I always do it in my bedroom and I always play very low so I hope that nobody can hear…

MARY: (laughs)

JÓFRÍÐUR: … I think that maybe I can hear that in the music because it always colors it, how it comes into the world, I think, and that’s sort of where my music is born.

MARY: Is there anyone other than your sister and you in the band?

JÓFRÍÐUR: We always play four girls when we play concerts, but we just get session players for the shows because we used to be four in the band, two other girls with us, but then after a year of working together they decided to quit because it was getting a bit hard, and me and Ásthildur were doing everything, mostly, so we all just agreed, they just stopped being in the band… sometimes playing with us, sometimes doing other things… it actually works out a lot better this way.

MARY: You began playing when you were very young, isn’t that true? How old were you when you started?

JÓFRÍÐUR: Well, this band we started when we were fourteen, and today we are sixteen, almost seventeen.

MARY: Oh, I see, so you’re still in school…

JÓFRÍÐUR: Yes, and it’s actually Easter break now and we're using the Easter break to make the second album.

MARY: Oh, how exciting…

JÓFRÍÐUR: It’s very exciting!

MARY: You and your sister are twins, isn’t that true?

JÓFRÍÐUR: Yes, we’re twins.

MARY: You say you’re shy, yet you get up and perform… Do you enjoy performing?

JÓFRÍÐUR: Yeah, I think it‘s really, really fun to perform. The first concert—it was terrifying! My feet were shaking and we couldn’t stand because I was so nervous and we had to sit down and my feet were both shaking really, really fast. It was awful because I was so nervous and afraid and shy—and that was the first concert. And then you just sort of learn that people aren’t really that mean, they always kind of seemed to be really positive, and after playing many, many concerts, and people seem to be very happy, it’s not that frightening anymore, it really gets kind of fun and you start to enjoy it a lot because its really really fun to play your own songs in front of an audience.

MARY: There's a sweetness and a warmth to your music, at least that’s why I enjoy your music, so I would think that would appeal to a lot of people.

JÓFRÍÐUR: I think our music, because its been called very cute, and I think that it is very cute, and it’s very warm and it’s very happy, in a way. It’s kind of if you would imagine something very soft. I have nothing against being soft, but I also think that it cannot be too soft, and it cannot be too cute and it cannot be too much of anything. I think it’s very important that all of the things that you write, all this cuteness, and the shyness, that it doesn’t get too much of anything.

MARY: Now, have you written new songs for your new CD that you’re mixing?

JÓFRÍÐUR: Yes we have fifteen songs that we’re going to choose from, and we have recorded fourteen.

MARY: The songs that you’ve composed, have they changed over time, from the first songs?

JÓFRÍÐUR: Well, um, we’re experimenting a bit, on the second album, with shakers and a bit of drums, because if you heard the whole album you notice that there are no drums, or shaker, or anything at all, on the whole entire album, we’re experimenting a bit with that. I think that maybe the compositions, in general, haven’t changed that much. I mostly noticed that the sound is improving and we’re exploring a bit of kind of different sound world on the second album. There’s one song that is very different from all the other songs. I think the most, the biggest difference with this album and the other is that the first album is a really, really whole unit. It’s a really whole album—it has a very similar sound to all the songs and it kind of forms a very special wholeness—if that makes sense (laughs) because it was recorded in five days and we had been practicing these songs for a long time and we knew exactly what we were going to record and we just did it. This album is recorded in three different places. It was recorded first of all in the summer, the summer of 2010, when we had a recording session, and again, when we had the next break from school—it was the Christmas break—and then we did some recordings now, in the Easter break. So we’re using all our breaks to record. And the songs we’ve been adding, more and more songs to the album with time. There’s not much similarity in all the songs as it was in the first album, so the sound is kind of different from each song. But in a way, I think that’s also interesting, to make an album that has a very mixed diversity, or at least more diversity than the first album.

MARY: What kind of musical education do you and your sister have?

JÓFRÍÐUR: We have both studied classical music, and we are studying now. Ásthildur is a really good piano player, a classical piano player, and I play the clarinet, I have been playing the clarinet since I was eight years old and we are very much busy at the music school all the time, except for the breaks, then when we have time to be in a band. I also play piano too, but very little. Ásthildur plays the bassoon.

MARY: Are you attending a music school right now?

JÓFRÍÐUR: Yes we are, we are in the Music School of Reykjavík.

MARY: Is that at the high school level?

JÓFRÍÐUR: Yeah.

MARY: When will you be going to university?

JÓFRÍÐUR: In three years from now, it's a different system…

MARY: Well, that’s a long time.

JÓFRÍÐUR: We’re also very young… so it kind of adds up.

MARY: You’ll have plenty of time to do what you're doing right now.

JÓFRÍÐUR: Um-hmm. I think we just don’t really realize how young we are. We have all this time to do so many things. Sometimes we kind of get lost in always comparing ourselves to some people who are older and have been doing this thing for a lot longer time. I thinks that’s one sort of mistake that you make and you have to be very careful sometimes because we are very young and we have to sometimes be careful not to compare ourselves too much.

MARY: Well, not to compare you to other people, but to compare Iceland to other countries, it seems to me that there are a lot of musicians in Iceland, given the small population, do you agree?

JÓFRÍÐUR: I agree, and I think that there are strangely many good musicians here. I really like this whole indie community that had been formed here, and this whole music scene. I really like it and there are a lot of people in it, and it’s really lucky to be a part of it.

MARY: I agree. Do think there's anything particular about Iceland that has made this happen?

JÓFRÍÐUR: No, I really cannot tell because it’s so hard to spot something that you’re a part of. It’s really hard to look at it as an outsider. I don’t really know why it has become the way it is. I really always think it is a huge misunderstanding that it has anything to do with nature. I think that’s just something that Björk created. Sometimes, when we do interviews, and there are people from other countries, they ask: “Has the nature affected your music in any way?” and we always say “No!” (laughs) because I cannot see how nature can possibly be connected with music, at least not the type of music that we make. But I understand maybe Björk always talks about how she's hiking in the mountains and looking at the wilderness… I think maybe this somehow works for her, but I don’t think it has anything to do with the rest of the Icelandic music scene. I haven’t really thought about this very much. I like the way it is and I haven’t been wondering why everything is the way it is. I’m kind of just thankful for it.

MARY: Are there other Icelandic Musicians that you particularly like, or that you feel influenced you?

JÓFRÍÐUR: Yes. I really like Sóley, who is also with Morr Music, and I also really like Sin Fang, who is also with Morr Music and Sóley is playing with him, and I also like Nolo a lot. They’re not very famous, but they are really, really good.

MARY: OK, I’ll have to look for them.

JÓFRÍÐUR: Yes. I would look for Nolo on gogoyoko- have you been visiting gogoyoko.com?

MARY: No, that sounds like a good idea.

JÓFRÍÐUR: Yeah, that’s a really good site… it’s a music webshop…

MARY: What about other musicians that have influenced you, in the whole world? Is there anyone in particular?

JÓFRÍÐUR: Yes, we were quite obviously interested in Tegan and Sara when we were beginning the band, when I was 14 the only thing I could listen to was Tegan and Sara and I think that without realizing it I was becoming very influenced by their music in my own compositions, maybe I Wrote a Song, which was one of the first songs we played together. Tegan and Sara, they’re Canadian twins—but they’re identical twins. Maybe it’s different.

MARY: Could be. Did you study composition or did you just start writing songs?

JÓFRÍÐUR: No, I’ve been doing this for a long time, it started when I first got my guitar… it was a Christmas present from my parents when I was eleven. I got an electric guitar and I got a book to learn how to play the guitar. I learned the chords and one of the first things I did was to write very, very awful songs on it and they were all very, very bad. Then later I started writing better songs (laughs). Then we got the idea of maybe starting a band and I was the only who could stand up and say “I have written a song—maybe we can play it?”

MARY: Is there anything else you’d like to tell our listeners about your music or Iceland?

JÓFRÍÐUR: I think its really really fun to be in concert in Iceland, I think it’s really a special atmosphere in concerts in Iceland. I think because everybody seems to know each other… all the musicians are watching the other musicians, this whole scene is really connected. It’s sort of like it is a family.

MARY: I could sense that, even being an outsider. I could definitely sense that. Thank you so much for talking with me and with my listeners, and I wish you all the best of luck.

JÓFRÍÐUR: Thank you.



And thanks again to DJ Cousin Mary and radio station KFJC for supporting Icelandic music and airing this interview.

Photo: Lilja Birgisdóttir

Interview Copyright KFJC, 2011. USED BY PERMISSION

Mondays in Iceland - #115

This is a re-post from FITK, May 16, 2011

Interview

In 2009 a group of four young Icelandic women began performing what they called “Friendly Concerts” in Reykjavík under the name Pascal Pinon. In October they appeared at the Iceland Airwaves Festival where I was most impressed by their performance. Although I didn’t know it at the time, they had already recorded an entire concept album which they later released independently; it was picked up by Morr Music in Berlin and re-released worldwide. Last October my blog-pal DJ Cousin Mary (from radio station KFJC in Los Altos Hills, California) went to the 2010 Iceland Airwaves where she saw them perform. Recently Mary did a three-hour special on Icelandic music and during the show interviewed Jófríður Ákadóttir, the primary songwriter for the group. A transcript of that interview follows:

MARY MACDONALD: I’m talking to Jófríður from Pascal Pinon… Now tell us about your band, it’s you and your sister right?

JÓFRÍÐUR ÁKADÓTTIR: Yes, it’s called Pascal Pinon and we mostly just play indie-acoustic pop music. It’s always written in my bedroom so I think you can sort of hear it, because it has a lot of shyness in it because we’re both very shy… when I’m writing I always do it in my bedroom and I always play very low so I hope that nobody can hear…

MARY: (laughs)

JÓFRÍÐUR: … I think that maybe I can hear that in the music because it always colors it, how it comes into the world, I think, and that’s sort of where my music is born.

MARY: Is there anyone other than your sister and you in the band?

JÓFRÍÐUR: We always play four girls when we play concerts, but we just get session players for the shows because we used to be four in the band, two other girls with us, but then after a year of working together they decided to quit because it was getting a bit hard, and me and Ásthildur were doing everything, mostly, so we all just agreed, they just stopped being in the band… sometimes playing with us, sometimes doing other things… it actually works out a lot better this way.

MARY: You began playing when you were very young, isn’t that true? How old were you when you started?

JÓFRÍÐUR: Well, this band we started when we were fourteen, and today we are sixteen, almost seventeen.

MARY: Oh, I see, so you’re still in school…

JÓFRÍÐUR: Yes, and it’s actually Easter break now and we’re using the Easter break to make the second album.

MARY: Oh, how exciting…

JÓFRÍÐUR: It’s very exciting!

MARY: You and your sister are twins, isn’t that true?

JÓFRÍÐUR: Yes, we’re twins.

MARY: You say you’re shy, yet you get up and perform… Do you enjoy performing?

JÓFRÍÐUR: Yeah, I think it‘s really, really fun to perform. The first concert—it was terrifying! My feet were shaking and we couldn’t stand because I was so nervous and we had to sit down and my feet were both shaking really, really fast. It was awful because I was so nervous and afraid and shy—and that was the first concert. And then you just sort of learn that people aren’t really that mean, they always kind of seemed to be really positive, and after playing many, many concerts, and people seem to be very happy, it’s not that frightening anymore, it really gets kind of fun and you start to enjoy it a lot because its really really fun to play your own songs in front of an audience.

MARY: There's a sweetness and a warmth to your music, at least that’s why I enjoy your music, so I would think that would appeal to a lot of people.

JÓFRÍÐUR: I think our music, because its been called very cute, and I think that it is very cute, and it’s very warm and it’s very happy, in a way. It’s kind of if you would imagine something very soft. I have nothing against being soft, but I also think that it cannot be too soft, and it cannot be too cute and it cannot be too much of anything. I think it’s very important that all of the things that you write, all this cuteness, and the shyness, that it doesn’t get too much of anything.

MARY: Now, have you written new songs for your new CD that you’re mixing?

JÓFRÍÐUR: Yes we have fifteen songs that we’re going to choose from, and we have recorded fourteen.

MARY: The songs that you’ve composed, have they changed over time, from the first songs?

JÓFRÍÐUR: Well, um, we’re experimenting a bit, on the second album, with shakers and a bit of drums, because if you heard the whole album you notice that there are no drums, or shaker, or anything at all, on the whole entire album, we’re experimenting a bit with that. I think that maybe the compositions, in general, haven’t changed that much. I mostly noticed that the sound is improving and we’re exploring a bit of kind of different sound world on the second album. There’s one song that is very different from all the other songs. I think the most, the biggest difference with this album and the other is that the first album is a really, really whole unit. It’s a really whole album—it has a very similar sound to all the songs and it kind of forms a very special wholeness—if that makes sense (laughs) because it was recorded in five days and we had been practicing these songs for a long time and we knew exactly what we were going to record and we just did it. This album is recorded in three different places. It was recorded first of all in the summer, the summer of 2010, when we had a recording session, and again, when we had the next break from school—it was the Christmas break—and then we did some recordings now, in the Easter break. So we’re using all our breaks to record. And the songs we’ve been adding, more and more songs to the album with time. There’s not much similarity in all the songs as it was in the first album, so the sound is kind of different from each song. But in a way, I think that’s also interesting, to make an album that has a very mixed diversity, or at least more diversity than the first album.

MARY: What kind of musical education do you and your sister have?

JÓFRÍÐUR: We have both studied classical music, and we are studying now. Ásthildur is a really good piano player, a classical piano player, and I play the clarinet, I have been playing the clarinet since I was eight years old and we are very much busy at the music school all the time, except for the breaks, then when we have time to be in a band. I also play piano too, but very little. Ásthildur plays the bassoon.

MARY: Are you attending a music school right now?

JÓFRÍÐUR: Yes we are, we are in the Music School of Reykjavík.

MARY: Is that at the high school level?

JÓFRÍÐUR: Yeah.

MARY: When will you be going to university?

JÓFRÍÐUR: In three years from now, it's a different system…

MARY: Well, that’s a long time.

JÓFRÍÐUR: We’re also very young… so it kind of adds up.

MARY: You’ll have plenty of time to do what you're doing right now.

JÓFRÍÐUR: Um-hmm. I think we just don’t really realize how young we are. We have all this time to do so many things. Sometimes we kind of get lost in always comparing ourselves to some people who are older and have been doing this thing for a lot longer time. I thinks that’s one sort of mistake that you make and you have to be very careful sometimes because we are very young and we have to sometimes be careful not to compare ourselves too much.

MARY: Well, not to compare you to other people, but to compare Iceland to other countries, it seems to me that there are a lot of musicians in Iceland, given the small population, do you agree?

JÓFRÍÐUR: I agree, and I think that there are strangely many good musicians here. I really like this whole indie community that had been formed here, and this whole music scene. I really like it and there are a lot of people in it, and it’s really lucky to be a part of it.

MARY: I agree. Do think there's anything particular about Iceland that has made this happen?

JÓFRÍÐUR: No, I really cannot tell because it’s so hard to spot something that you’re a part of. It’s really hard to look at it as an outsider. I don’t really know why it has become the way it is. I really always think it is a huge misunderstanding that it has anything to do with nature. I think that’s just something that Björk created. Sometimes, when we do interviews, and there are people from other countries, they ask: “Has the nature affected your music in any way?” and we always say “No!” (laughs) because I cannot see how nature can possibly be connected with music, at least not the type of music that we make. But I understand maybe Björk always talks about how she's hiking in the mountains and looking at the wilderness… I think maybe this somehow works for her, but I don’t think it has anything to do with the rest of the Icelandic music scene. I haven’t really thought about this very much. I like the way it is and I haven’t been wondering why everything is the way it is. I’m kind of just thankful for it.

MARY: Are there other Icelandic Musicians that you particularly like, or that you feel influenced you?

JÓFRÍÐUR: Yes. I really like Sóley, who is also with Morr Music, and I also really like Sin Fang, who is also with Morr Music and Sóley is playing with him, and I also like Nolo a lot. They’re not very famous, but they are really, really good.

MARY: OK, I’ll have to look for them.

JÓFRÍÐUR: Yes. I would look for Nolo on gogoyoko- have you been visiting gogoyoko.com?

MARY: No, that sounds like a good idea.

JÓFRÍÐUR: Yeah, that’s a really good site… it’s a music webshop…

MARY: What about other musicians that have influenced you, in the whole world? Is there anyone in particular?

JÓFRÍÐUR: Yes, we were quite obviously interested in Tegan and Sara when we were beginning the band, when I was 14 the only thing I could listen to was Tegan and Sara and I think that without realizing it I was becoming very influenced by their music in my own compositions, maybe I Wrote a Song, which was one of the first songs we played together. Tegan and Sara, they’re Canadian twins—but they’re identical twins. Maybe it’s different.

MARY: Could be. Did you study composition or did you just start writing songs?

JÓFRÍÐUR: No, I’ve been doing this for a long time, it started when I first got my guitar… it was a Christmas present from my parents when I was eleven. I got an electric guitar and I got a book to learn how to play the guitar. I learned the chords and one of the first things I did was to write very, very awful songs on it and they were all very, very bad. Then later I started writing better songs (laughs). Then we got the idea of maybe starting a band and I was the only who could stand up and say “I have written a song—maybe we can play it?”

MARY: Is there anything else you’d like to tell our listeners about your music or Iceland?

JÓFRÍÐUR: I think its really really fun to be in concert in Iceland, I think it’s really a special atmosphere in concerts in Iceland. I think because everybody seems to know each other… all the musicians are watching the other musicians, this whole scene is really connected. It’s sort of like it is a family.

MARY: I could sense that, even being an outsider. I could definitely sense that. Thank you so much for talking with me and with my listeners, and I wish you all the best of luck.

JÓFRÍÐUR: Thank you.



And thanks again to DJ Cousin Mary and radio station KFJC for supporting Icelandic music and airing this interview.

Photo: Lilja Birgisdóttir

Interview Copyright KFJC, 2011. USED BY PERMISSION

Mondays in Iceland - #100

No subject could be more appropriate for the capstone of FITK’s Mondays in Iceland:

Jófríður Ákadóttir


Reykjavík Grapevine

Most great artists share these common traits: early promise, hard work, and continued growth. Jófríður Ákadóttir, with her twin sister Ásthildur, formed the Folk/Pop duo Pascal Pinon in 2009 (they were 14 years old!) A short set I caught at an Iceland Airwaves off-venue show in the Norræna Húsið that year showed the early promise of her talent: almost everyone in the room was stunned by the integrity of the songs composed by this unassuming teen. Jófríður and I communicated with each other on a few occasions back then; her level-headed approach to her career was already evident. Unfortunately, Ásthildur—who did most of the production and accompaniment on the Sundur CD—has recently been suffering from depression. Jófríður, in recent interviews, has intimated that as a group, Pascal Pinon is probably finished. While this news is disheartening, Jófríður is continuing her career: a new album by the electronica group Samaris was recently released,  she is also member of the “supergroup” Gangly. Now she has a solo act—JFDR—with an album coming out in 2017:



She was recently featured in an in-depth interview in The Reykjavík Grapevine, an article that is an excellent chronology of her career. It shows her hard work, both in performance and composition, as well as her relentless drive to explore the world. It’s as if she can’t get enough of life and all it has to offer. I have never been much of a musical prognosticator, but Jófríður’s continued growth in all of her musical projects has exceeded my wildest dreams. She’s all grown up now and has made the transition from child to adult on her own terms. What I’ve heard of her new material (in live tracks) features loopy arrangements layered with reverb, but I’ll reserve any judgement until the upcoming CD comes out. Time will tell if this old dog can warm up to her new kind of musical tricks.

Below is a live performance of JFDR doing some new material (not from the album) for Seattle radio station KEXP, interspersed with interviews from the great Kevin Cole:



And an interview on Portuguese TV:




NOTE: This is the final installment of “Monday in Iceland.” My thanks to all who viewed these posts and images over the last seven years. I hope you enjoyed the experience as much as I enjoyed the making of them.

Tónlist

Here is the list of the various Icelandic and other Nordic/Arctic musical groups I’ve mentioned in FITK over the years:

Áki Ásgeirsson
Amiina
Andy Schauf
Apparat Organ Quartet
Árný
Árný Margrét
Atli
Ásthildur Ákadóttir
Ateria
Áuslaug Magnusdóttir
Æla

Baggalútur
Bára Gísladóttir
Bárujárn
Bedroom Community
Benni Hemm Hemm
Between Mountains
Biggi Hilmars
Björk
Björt
BKPM
Bláskjár
Borko
Bríet
Brimheim
Buff

Cosmic Call
Cyber
Daníel Bjarnarson
Ditka
DJ Margeir
Dr. Spock
Egill Sæbjörnsson
Eivør
Elin Hall
Elisapie
Evil Madness
Flesh Machine
Fókus
Frid Fufanu

Gabriel Ólafs
Geðbrigði
Ghostigital
GKR
GDRN
Greyskies
Gróa
Grúska Babúska
Guðmundur Óskar Guðmundsson
Guðni Thorlacius Jóhannesson †
Guðrið Hansdóttir
GusGus
Gyða

Hafdís Huld
Halla Tómasdóttir †
Halli Guðmundsson
Ham
Hekla
Hekla Magnúsdóttir
Hellvar/Heiða
Hildur Gunðadóttir
Hildur
Hilmar Örn Hilmarsson
Hjaltalín
Hjörvar
Högni
Hraun
Hudson Wayne
Hugar
Iðunn Einars

Jakobínarína
Jana
JFDR
Jófríður Ákadóttir
Jóhann Jóhannsson
Jóhanna Elísa
Jóhanna Rakel
Jonathan
Jonfri
Joshua Wilkinson †
Júniús Meyvant
K.Óla
Kaktus Einarsson
Kalli
Kevin Cole †
Kimono
Kira Kira
Kiriyama Family
Kitchen Motors
Kjallarakabarett Kónguló
Kristín Sessala
Kvikindi

Langi Seli Og Skuggarnir
Larus Halldór Grimsson
Liva Mo
Ljáðu Okkur Eyra
Lupina
Mag og Tómas
Magnús Jóhann
Marius DC
Markús & The Diversion Sessions
Marta Ákadóttir
Mikado
Mezzoforté
Mr. Silla
Mugison
Múgsefjun
Mukka
Múm
My Summer as a Salvation Soldier
Mysterious Marta
Neonme
Nini Julia Bang
Nóra

Oculus
Ojba Rasta
Ólafur Arnalds
Ólöf Arnalds
Orphix Oxtra
Osmé
Óttarr Proppé
Pale Moon
Páll Óskar
Pellegrina
Pascal Pinon
Pellegrina
Peter Evans †
Petúr Ben
Rakel
Red Barnett
Retro Stefson
Reykjavíkurdætur
Róshildur
Rokkurró

Salka Valsdóttir
Samaris
Screaming Masterpiece
Shadow Parade
Shahzad Ismaily
Sigrún
Sigrún Stella
Sin Fang Bous
Sindrí
Siggi Ármann
Sigur Rós
Ske
Skúli Severrisson
Sóley
Sólstafir
Sprengjuhöllin
Stórsveit Nix Noltes
Sunna Margrét
Svavar Knútur
Sycamore Tree
Systur

Tappi Tíkarrass
Team Dreams
Tilbury
Toggi
Úlfur Eldjárn
Ultra Mega Technobandið Stefán
Una Torfa
Uni
Unun
Útidúr
Valgeir Sigurðsson
Vicky
Wim Van Hooste †

† = Fellow Travelers

Sundur

It's been too long a time since Pascal Pinon released a new CD. The Ákadóttir sisters have, for the most part, been living apart from each other for the last few years, Jófríður is the singer of the popular electronica trio Samaris, as well as working on her own music. Ásthildur has been studying composition in Europe.

Here's a review from Peek-a-boo Magazine, a Dutch music site, along with 53, a cut from the album. The UK-based eclectic magazine, has also reviewed Sundur, as well as featuring  another cut, Orange. It will be released by Morr Music, August 16th.

While it is hard to get a sense of the whole thing from these two tracks, it is obvious that Pascal Pinon is not afraid of exploring new musical motifs. Their father, noted Icelandic musician Áki Ásgeirsson, has contributed percussion effects as well, making this a true family affair. There are more sisters at home—they've performed with Pascal Pinon in the past, when they were girls:



They've grown up now, whether they will follow in their older siblings footsteps or not remains to be seen, but I would certainly love to hear the music they would produce:


Image: Jófríður Ákadóttir, Instagram

Epilog

Chapter 31 of Search For a Dancer, a memoir of a week spent in Iceland in November 2022

Three days after I had returned home I developed Covid. I quickly infected The Weaver.

It was a weird strain; we both got really sick and we both developed conjunctivitis. I went deaf. A few weeks later our first grandchild was born and he was sick, too (but not with Covid). Thankfully, by New Years Day we had all recovered.

Then I began to write this story.

I have been looking onto returning in 2023 but my interest seems to be waning. Flights are 50% more expensive, lodging is double, the Iceland Airwaves acts booked so far are, for the most part, uninspiring. Even the new theatre season lacks appeal. And I’ve read all of Halldór Laxness! The law of diminishing returns—forestalled by two decades of cultural discoveries—seems to finally have taken effect.

This party is over.

But… I will miss my days spent in Reykjavík ‘cool and crisp’; walking to the pool; chatting with the locals; lunches with old blog-pals; afternoons idly roaming the streets; the anticipation of the evening’s cultural offerings. And those nights!

Iceland has been a major part of a third of my life.

Is the memory of a dancer in a noisy cellar enough to sustain me? Will these random scenes be enough to last the rest of my lifetime?
Krónan:

Iðno:

Perlan with Hringbraut:

Jofriður Ákadóttir:

Ásthildur Ákadóttir:

Marta Ákadóttir:

Jóhanna Rakel:

Karólina Einarsdóttir:

Björnsbakarí:

Baejarins beztu:

Tjörnín:

The charms o' the min', the langer they shine,
The mair admiration they draw, man;
While peaches and cherries, and roses and lilies,
They fade and they wither awa, man… ~ Robert Burns

                                    THE END

The Icelandic Invasion

My favorite Icelandic pop-folk-teenage-twin-girl duo will be touring China in October and November, right after their Iceland Airwaves appearance! Info on tour dates here. And if that wasn't enough, the noted video producer Vincent Moon has recently released a cinema-verite music video of Ásthildur & Jófríður performing along with their band-mates:




Is this phase two of the group's plan for world domination?

Iceland Airwaves — Day 4

00:20: JFDR at Gamla Bíó.

The final act of Iceland Airwaves 2023. Jófríður Ákadóttir, AKA JFDR, has been a musician of interest for me since first seeing her at Iceland Airwaves 2009 when she was 15 and playing with her sister Ásthildur in the quartet Pascal Pinon. They produced three full-length albums and Jófríður’s follow-up group, Samaris, also released three albums which were very successful. As a solo act she has released multiple albums and EPs and her collaborations with other artists are innumerable. Additional film and television scoring is also in her CV.

One of the knocks against JFDR’s singing style has been her constant use of a breathy soprano. Tonight she was experimenting with her delivery and even going into an open-throated delivery at times.

I found myself engulfed in a reflective mood as I watched her: so many performances, so much music, watching her develop as a musician for half her life. Her musical growth may have plateaued lately, with songs of vague young adult angst rather than the insightful and focused coming-of-age narratives of her earlier work.

You can’t be a teen-ager forever.

Performing with her on various keys and programmers was her husband Joshua Wilkinson. Josh and Jó had been a definite item at this Airwaves as they were seen canoodling in dimly-lit back corners of off-venues. If there had been a cutest Airwaves couple award, they would have won it. A musical marriage creates its own problems, but tonight everything was all smiles, as evidenced with this lovely curtain call:

But the afterglow from the show evaporated in a flash.

As I was heading out through the outer lobby of Gamla Bíó I heard a loud metallic bang coming from the open doors, followed by shouts. Stepping out, I saw a car up on the sidewalk and a pedestrian lying by a snapped-off sign post. The anguished driver got out of her car, saying “It was my fault, it was my fault,” as she looked in horror at the immobile man. If I had been out the door 3 seconds earlier it would have been me on the ground.

Image: RUV

The air temperature had dropped and the wind had picked up, making my walk back to my flat even more disconsolate.

My Iceland Airwaves 2023 was over.